西班牙长期居留的审批流程因申请类型(如家庭团聚、投资居留转换、工作居留转换等)而有所不同,但核心步骤通常包括材料准备、递交申请、生物识别采集和审批发放。以下是基于现行政策的详细流程说明,结合不同人群的具体要求:
一、基础申请流程
1. 材料准备
核心文件:
填写官方申请表 EX-11(可在移民局官网下载)。
整本护照及所有出入境盖章页的复印件(含旧护照,若更换过),用于验证 5 年连续居住记录。
现有居留卡原件及复印件(如工作居留、学生居留等)。
缴费凭证:缴纳申请费的 TASA 790-052 表格(勾选 “autorización de residencia de larga duración” 项)。
附加材料:
居住证明:如租房合同、房产证明或住家登记(Empadronamiento)。
子女在校证明:若有 16 岁以下子女在西班牙就读,需提供学校注册证明(Certificado de Matrícula)。
无犯罪记录证明:需经中国外交部及西班牙使馆双认证(部分情况下移民局可能直接调取)。
2. 递交申请
线下递交:
可本人或授权律师前往移民局窗口提交材料。部分地区需提前通过移民局官网预约(如巴塞罗那、马德里),但部分城市(如瓦伦西亚)可直接现场排队。
材料审核通过后,移民局会出具受理回执,注明后续流程节点。
线上递交:
通过西班牙电子政务平台(Sede Electrónica)上传扫描件,但需在 48 小时内将原件邮寄至指定地址。
3. 生物识别信息采集
指纹与照片:
材料初审通过后,移民局会发送短信或邮件通知前往指定地点(通常为警察局)采集指纹和照片。
需携带护照、受理回执及居留卡原件,采集过程约 10 分钟。
4. 审批与结果通知
审批周期:
一般需 3-6 个月,投资居留转换可能缩短至 3 个月,家庭团聚类申请约 3-6 个月。
若材料不全或需补充说明(如离境时间争议),审批可能延长至 8 个月。
结果通知:
通过短信、邮件或纸质信函告知结果。获批后,需在指定日期前往移民局领取居留卡。
5. 领取长期居留卡
居留卡有效期:
首次获批通常为 5 年有效期,2024 年新政后,满 30 岁的申请人可申请 10 年有效期居留卡(需在 5 年居留到期时提出)。
10 年卡到期后续签仍为 10 年,无需重新申请 5 年居留。
二、不同人群的特殊流程
1. 家庭团聚类
适用条件:
若主申请人为西班牙或欧盟公民,其配偶、子女(18 岁以下)或父母可通过家庭团聚直接申请长期居留,无需等待 5 年居住期。
额外材料:
亲属关系证明(如结婚证、出生证明)需经海牙认证及西班牙官方翻译。
主申请人的经济能力证明(如工资单、税单),需覆盖被申请人生活开支。
2. 投资居留转换
适用条件:
持有黄金签证(如 50 万欧元购房、100 万欧元存款等)满 5 年,且满足连续居住要求(5 年累计离境≤10 个月,单次≤6 个月)。
额外材料:
投资持续证明:如房产持有证明、银行存款冻结文件。
部分移民局可能要求提供 5 年内的医疗保险记录。
3. 工作居留转换
适用条件:
持有工作签证满 5 年,且工作合同持续有效(需由雇主出具在职证明)。
额外材料:
近 5 年的社保缴纳记录(可通过社保局官网下载)。
若为高技能人才(如工程师、IT 专家),需提供学历认证及职业资格证书。
4. 学生居留转换
适用条件:
在西班牙完成高等教育(本科及以上),并持有学生居留满 5 年(含学习期间)。
额外材料:
学位证书及成绩单(需经教育部认证)。
若已就业,需提供工作合同及社保记录;若未就业,需证明经济独立能力(如存款证明)。
三、关键注意事项
居住连续性要求:
5 年内单次离境不得超过 6 个月,累计离境≤10 个月。若因工作原因离境,需提供雇主出具的出差证明(离境总时长≤1 年)。
离境时间计算从申请日倒推 5 年,即使过去 10 年合法居住,若最后 1 年离境超期仍不符合条件。
材料翻译与认证:
所有非西班牙语文件需由 西班牙官方认证翻译机构 翻译(如 Certified Translator),并附翻译资质证明。
中国出具的公证书需经外交部及西班牙使馆双认证(Apostille)。
审批争议处理:
若因离境时间或材料问题被拒,可在 30 天内通过律师提交上诉(Recurso de Reconsideración),并补充相关证明(如医疗记录、工作派遣函)。
续签与入籍衔接:
长期居留卡到期前 3 个月需申请续签,续签时需重新提交居住证明和无犯罪记录。
持有长期居留满 10 年且通过西班牙语 A2 测试,可申请入籍(西班牙国籍)。
四、典型案例参考
案例 1:家庭团聚直接申请长期居留
流程:
主申请人(西班牙公民)在移民局官网填写 EX-11 表格,上传配偶的护照、结婚证明(经双认证)及经济证明。
预约递交材料,现场审核通过后,配偶在 1 个月内完成指纹采集。
审批周期约 3 个月,获批后配偶直接获得 5 年长期居留卡。
案例 2:投资居留转换长期居留
流程:
投资者在黄金签证满 5 年后,委托律师整理房产持有证明、5 年出入境记录及医疗保险单。
通过电子政务平台提交申请,同时邮寄原件至移民局。
移民局审核投资真实性及居住记录,若无误,3 个月内发放长期居留卡。
五、常见问题解答
Q:是否需要面试?
A:多数情况下无需面试,但部分移民局可能要求申请人到场说明(如材料存疑时)。
Q:长期居留卡是否允许工作?
A:是的,长期居留卡持有者可自由工作、经商,享受与西班牙公民同等的社保福利。
Q:获批后是否需要每年登陆西班牙?
A:长期居留卡无强制居住要求,但建议每 2 年至少入境一次以证明居住意愿。
西班牙长期居留的审批流程虽涉及多步骤材料准备,但通过提前规划(如定期更新居住证明、保留关键文件)和专业协助(如律师或移民中介),可显著提高成功率。建议申请人在递交前通过移民局官网或热线(060)确认最新政策,避免因流程调整延误申请。
